Google 1964: En högre mjölk (tämligen synsk)
Brin och Page hade en hit med Google vid millennieskiftet. Och ordet google (en felstavning av ”googol”) skapades – brukar det sägas. Men redan 1964 hade Phillips och Sharp (med förnamnen Ray och Arthur) i Nashville Teens en hit (10:a på Englandslistan) med låten ”Google Eye”. Men det var förstås John D Loudermilk som skrivit […]
Nytt käk i gamla former
– En hetvägg, tack, säger tjejen före mig i kön när det är hennes tur vid disken. Jag hajar till. Ska hon verkligen ha en semla den här soliga sommardagen? Med varm mjölk dessutom? Och har de verkligen semlor på den här sandvikar-syltan? ”Hetvägg” är det traditionella namnet på semla, serverad med varm mjölk. (Läs […]
Svenska – ”the world’s second language” (tack vare IKEA)
Marian Radetzki vill ersätta svenskan med engelska. Men svenska ju redan ”världens andra språk”, som Radio OpenSource som lätt skämtsamt konstaterar: ”From Kobe to Kiev to Kuwait City, IKEA is making Swedish the world’s second language. Each day more than one million shoppers are trying to master the umlaut, if only to request a Poäng […]
Att göra en X (a la Skugge)
Jag tror knappast att ”göra en Skugge” kommer att bli något odödligt, stadigt tillskott till svenska språket. Att bli sur och säga ifrån har liksom inte riktigt ”verkshöjd”, som man brukar kalla det i upphovsrättsliga sammanhang. ”Att göra en X” är förstås en snow clone – tidigare behandlad här, och nyligen på Lingvistbloggen: Snökloner är […]
Lydiard Tregoze besjungen
Everybody’s got someone that they never forget (…) a long gone love that never lost it’s shine Everybody’s got that one that wont fade away that keeps on taking you back to those days a memory that wont be left behind and you are mine Calaisa vet det sannolikt inte, men de sjunger om Lydiard […]
McJobs: here we go again
McDonald’s protesterar igen mot att ordet ”McJob” förklaras i Oxfords English Dictionary som ”lågbetalt rutinarbete i servicesektorn utan möjligheter till utveckling”, noterar Mickey J Barczyk (som hittat det i Financial Times). Redan 2003 protesterade hamburgerkedjan på samma sätt, när ett amerikanskt ordboksförlag tog med ”McJob” på sin lista över ”årets ord”. Den gången hotade McDonald’s […]
Phising, old style, eller Går Det Så Går Det
Ny svensk tidning bara om språk och skrivande
I slutet av augusti kommer Språktidningen – ett brett, populärvetenskapligt magasin om alla aspekter på språk med sitt första nummer. Språktidingen ersätter Språkrådets tidigare tidning Språkvård (som var rätt smal och specialiserad). Språktidningen ska bli bredare, lovar Patrik, med reportage, praktiska skrivråd, tester av skrivverktyg, och forskare som skriver begripligt om nya resultat. Så utlovas […]
Forskare skänker pengar för att anställa Wikipedia-redaktör
Gränserna mellan proffs och amatörer, mellan avlönat eller ideellt blir allt suddigare. Forskare inom lingvistik har via mailinglistan Linguist list samlat ihop 2000 dollar för att under ett halvår betala en forskarstudent för att samordna uppdateringar av Wikipedias artiklar om lingvistik. Det tog bara ett par dagar: ”During the summer, one of our graduate students, […]
Blattepoesi från London
I run just one ov my daddy’s shops from 9 o’clock to 9 o’clock and he vunt me not to hav a break but ven nobody in, I do di lock – cos up di stairs is my newly bride vee share in chapatti vee share in di chutney after vee have made luv like […]
« nyare — äldre »