Språklig söndag 4: Slang i Israel
”Arabic rules emotional expression – ’ahla’ (great), ’walla’ (true), ’sababa’ (cool), ’ashkara’ (for real) – as well as the most emphatic curses. With the rise of Oriental culture in Israel after decades of European domination, Israelis feel at ease using Arabic words, despite their ongoing conflict with much of the Arab world, Rosenthal said.” MSNBC: […]
Språklig söndag 3: Maktspråk (till kalendern)
Till kalendern: 7 februari, 18-19.30: Maktspråk. Varför vi känner oss så maktlösa när politiker talar? Föreläsare: docent Lars Melin, nordiska språk. Lokal: Aula Magna, Frescati, Stockholms universitet. Fri entré. Lars Melin brukar alltid vara värd att lyssna på – även om jag nog sällan känner mig maktlös när jag hör politiker. (Fler tisdagsföreläsningar på Stockholms […]
Språklig söndag 2: (Förra) årets slang
”Göra en pudel” (påkommet av en krisrådgivare Jebsen på Burson-Marsteller) blev årets nya uttryck i Sverige 2002 (och blir en film redan i februari i år). Finns det något lika bra från 2005? Svenska språknämndens nyordslista 2005 ger inga självklara kandidater. I USA har Historical Dictionary of American Slang utnämnt ”jump the couch” till årets […]
Språklig söndag 1: Stephen Fry om gibberish
Det var nästan ett år sedan vi hade en rejäl lingvistisk lördag här på Hönan, så varför inte starta det nya året (jaja, nästan) med en variant? Om du har minsta chans, lyssna på Stephen Frys briljanta och roliga program The Joy of Gibberish: ”what it is, why we write and speak and sing it, […]
Än en gång: oboronosposobnost
Eftersom hakke skrev en sådan trevlig kommentar idag (till inlägget ”Söndagspyssel) måste jag ju bjuda tillbaka. Här är bilden på gravstenen med det där långa ryska monovokala ordet som startade det (i notisen Ooo, så långa ord): oboronosposobnost, vilket blir ungefär ”försvarsförmåga” på svenska. Du kan se det precis nedanför mitten på stenen. Sjutton bokstäver […]
Karin Alvtegens prosa
”Den Gud älskar dör ung. Det fanns ingen tröst i de orden. I så fall måtte Gud hata dem som lämnades kvar. Varför tyckte annars Gud att hans eget välbefinnande berättigade till förödelsen som döden lämnade efter sig. Hon ville inte vara hatad av Gud. Även om hon inte trodde på någon.” Ur Karin Alvtegen: […]
”Att skriva för webben” åter i lager
Nu finns ”Att skriva för webben” att beställa igen (har varit slut ett tag). Bland de senaste köparna finns Folksam, Domstolsverket, Hyresgästföreningen, Länsstyrelsen i Västmanland, Lunds och Umeå universitet, Hallsta pappersbruk, V&S Group, med flera. I januari håller jag f.ö. en endagskurs för Åhléns i Stockholm kring ”Att skriva för webben”:
Nya tidningsord
Bland nya ordsammanställningar att lägga till tidigare som snoppkrig, penisdrama och revanschhår har SvD i veckan bidragit med saltbov (om tv-kockar som använder för mycket salt). I Dagens Medicin hittade jag barnporrläkare – men en snabbgoogling visade att där hade förstås Aftonbladet varit redan 2003.
Lingvistisk lördag: photoshoppa
”Jag ska photoshoppa näsan på honom.”. Moderskeppet utreder kring ett nytt verb.
Allt om kommunikation
My god! Jätte-block med artiklar om alla aspekter på språk och kommunikation i Forbes: Chimpansers (eventuella) språk, kroppspråk , How to talk to aliens, Lying is good for you, The brain’s ear for info, On ambiguity … artiklar av Arthur C Clarke, James Surowiecki, Stephen Pinker, Leah Hoffman. Intervjuer med Chomsky, Jane Goodall, Vint Cerf, […]
« nyare — äldre »