Putin kaputt eller på topp?
4 mars 2014 | 1 kommentar
Två helt olika värderingar av samma presskonferens:
Julia Ioffe (@juliaioffe) i New Republic:
”Slouching in a fancy chair in front of a dozen reporters, Putin squirmed and rambled. And rambled and rambled. He was a rainbow of emotion: Serious! angry! bemused! flustered! confused! So confused. (…) Today’s Putin was nervous, angry, cornered, and paranoid, periodically illuminated by flashes of his own righteousness. Here was an authoritarian dancing uncomfortably in his new dictator shoes, squirming in his throne.”
Putin’s Press Conference Proved Merkel Right: He’s Lost His Mind (New Republic, 4 mars)
Kalle Kniivilä (@kallekn) i Sydsvenskan om Putins
”välregisserade presskonferens (…) Det märktes att Putin inför sändningen hade finslipat sin legalistiska retorik, sin lugna och resonerande framtoning … Nu är hans budskap tydligt. Men han håller inte tal till nationen, för inget extraordinärt har hänt. Han sitter avslappnat på en nästan likadan stol som de utvalda journalisterna och svarar övervägt på deras frågor.”
Kalle Kniivilä om Putins agerande: Är vi kvitt nu? (Sydsvenskan.se, 4 mars)
Kommentarer
En kommentar to “Putin kaputt eller på topp?”
Kommentera
mars 6th, 2014 @ 11:34
Jag tvivlar på att ”New Republic” har språkkapacitet nog för att följa en presskonferens på ryska. Och deras tolkning av vad Merkel sade är ju rent grotesk.
”Kniivilä” låter mer förtroendeingivande 😉