Postscript: McJobs
På måndag förmiddag den 10 november såg jag notiserna om att McDonald’s protesterat mot att amerikanska lexikon-utgivaren Merriam-Webster’s tagit med ”McJob” i den senaste, elfte utgåvan. Kollade runt lite; såg att ordet faktiskt fanns med på förlaget sida med exempel på nya ord i lexikonet. På eftermiddagen skulle jag visa det för Henrik. Nu var […]
Indeed?
But Wallander has become one of Sweden’s best-loved figures, considered by some to be a real person. Before Sweden’s recent referendum on whether to adopt the euro, Mr. Mankell was asked repeatedly how Wallander planned to vote. NY Times: Brightening Thrillers With a Gloomy Swedish Detective, 13 nov
Apropå Newspeak, Orwell och Chomsky
På måndag den 17 november håller John E Joseph ett högre seminarium vid Stockholms universitet på temat ”Orwell & Chomsky on linguistics, creativity and mind control” (rum F 890, kl 16.00). Joseph är professor i lingvistik vid universitetet i Edinburgh. Dagen därpå – tisdag den 18 november – håller han en öppen föreläsning om ”Landmarks […]
McDonald’s Newspeak: Unwanted words purged from dictionaries
(Note: Scroll down for updates) In its most recent, eleventh, edition, Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary included the word ”McJob”, defined as ”a low-paying job that requires little skill and provides little opportunity for advancement ”. McDonald’s CEO has protested and called this ”an inaccurate description of restaurant employment” and ”a slap in the face to the […]
McDonalds nyspråk: vill rensa i lexikon
Amerikanska Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary har i sin senaste, elfte upplaga (som kom ut i somras) tagit in termen ”McJob”, definierad som ”a low-paying job that requires little skill and provides little opportunity for advancement ”. McDonald’s VD protesterar och kallar det ”an inaccurate description of restaurant employment” och ”a slap in the face to the […]
Varför den semantiska webben inte kommer att fungera
En utmärkt artikel av Clay Shirky om svårigheterna med att välordna världen, trots ett aldrig så väl uttänkt schema: ”… Arthur Conan Doyle, whose Sherlock Holmes stories have done more damage to people’s understanding of human intelligence than anyone other than Rene Descartes. Doyle has convinced generations of readers that what seriously smart people do […]
Du inte fick jobbet, len?
Tänk dig att Teliasonera, i varnande syfte, ger ut en CD med prov på så kallad rinkebysvenska: ”Om du pratar så här på anställningsintervjun får du inte jobbet.” Skulle det vara politiskt korrekt, eller? För drygt trettio år sedan, 1971, gav Bell Telephone Labs ut skivan ”Dialect Of The Black American”. Syftet var ädelt: ”At […]
Språket som vapen – och journalisternas omedvetenhet
I USA har miljöorganisationen The Environmental Working Group fått tag på ett PM från en pr-rådgivare, med råd om hur republikanerna ska sköta publiciteten kring de försämringar av miljölagstiftningen man planerat – utan att drabbas av samma backlash, som när man först försökte detta 1995-96. ”Examples show that language is being used as an administration […]
Varför Arnold vann
Ytterligare en intervju med lingvisten George Lakoff om hur den konservativa sidan lyckats sätta upp ramarna för det politiska språket och om ”den stränge fadern” som samhällelig metafor: Framing the issues: UC Berkeley professor George Lakoff tells how conservatives use language to dominate politics. Inte så mycket nytt sedan de intervjuer jag refererade i våras […]
Huitzilopochtli
Det finns ett egendomligt samband mellan Bulgakovs ”Mästaren och Margarita” och bröderna Strugatskijs ”Svårt att vara gud” (utöver att de är skrivna i Sovjet, förstås – dock med trettio års mellanrum – och att de tillhör genren ”fantastisk” litteratur). Och till dem kan vi också lägga vår egen August Strindberg, i en egendomlig litterär triss. […]
« nyare — äldre »