Janusord – autoantonymer
Januari är månaden som är uppkallad efter Janus, guden med två ansikten i den romerska mytologin. ”Janusord” är en rolig beteckning för det som mer precist kallas autoantonymer (eller ibland kontronymer): ord som har två helt eller nästan motsatta betydelser. Ett exempel är driva, som både kan beteckna att röra sig planlöst och utan kraft […]
Three kings in a bed
Another favourite pic for Twelfthmas. Look at that crotcheted blanket and pillow… and of course, it you have a crown, you sleep with it on. (Click to enlarge picture.) From Cathedral of Saint Lazarus in Autun, France. Courtesy of @dragonhistory.
Twelfth night: Three wise women
This has always been one of my favourites. (Note: Different traditions mark the date of Twelfth Night as either January 5th or 6th, depending on whether the counting begins on Christmas Day or 26 December. See Twelfth night on Wikipedia)
Hamnet
O, Hamnet! Läst för två år sedan, men anmälan blev liggande som ett opublicerat utkast under bloggpausen. Hamnet – den unge Shakespeare, som bara med en bokstav skiljer sig från dramats Hamlet – är ändå inte huvudperson i boken. Förvisso det centrum som den kretsar kring. Men O’Farrells ärende är en äreräddning av Anne (eller […]
Sing-sing
July 15th, he came home with a terrible wound under his right front leg. The muscle was cut to the bone, and the open wound was crawling with maggots. Thanks to the wonderful vets at Distriktsveterinärerna i Roma, he was saved. We washed the wound twice a day, and rubbed it with honey. And in […]
1 January 2023: Respair
Respair: fresh hope, or a recovery from despair (Oxford English Dictionary). OED has just a single record of respair – from 1525(!). Can’t think of a more appropriate word for what I wish for in 2023; a more appropriate word to resuscitate. I found this in Susie Dent’s fine book Word perfect.