Sverige, nu inte bara på självmordstoppen
20 november 2003 | 1 kommentar
En dialog som bara delvis översattes i förra veckans avsnitt av Vita Huset (transkriberad ur minnet – varför är jag alltid så mycket efter?):
Josh har fått i uppdrag att få fram något till valkampanjen som visar att man stöttar familjerna. Hans konsulterar ”radikalfeministen” Amy, som snabbt dissar hans förslag till reformerad familjepolitik:
Amy: That’s not how they do it in Scandinavia.
Josh: Naaa, but there they kill themselves instead.
Amy (motvilligt medgivande): That’s hard to deny…
Jag inser plötsligt att om några år kommer det att ha blivit lika svårt att förneka uppgifterna om Murderous Swedes.
Se också Blind Höna: Kriminalstatistiken överdriver antalet mord.
Kategori: Ekonomi, media och samhälle
Kommentarer
En kommentar to “Sverige, nu inte bara på självmordstoppen”
Kommentera
november 20th, 2003 @ 08:01
Även I filmen Blue in the Face (uppföljaren till Smoke) upprepar Lou Reed detta. Jag minns inte exakt vad han sa, dock.