Mer McEwan: Nutshell
Ännu en pastisch från Ian McEwan (mer på Blind Höna). I Nutshell är berättaren … ett genialt, ofött barn, i sin mammas mage! Fostret har lärt sig tänka och förstå genom att mamma Trudy, som haft svårt att sova på grund av graviditeten, har lyssnat på podcasts och radions prat-kanaler. Trudy är på väg att […]
Ian McEwan: The Cockroach
”That morning, Jim Sams, clever but by no means profound, woke from uneasy dreams to find himself transformed into a gigantic creature.” The Cockroach är Ian McEwans skruvade satiriska pastisch på Franz Kafkas berömd novell Förvandlingen; omlokaliserad till dagens Storbritannien. Det förenade kungadömet står inför en monumental politisk förändring, som klyvt landet i två läger. […]
On Chesil Beach
Apropå det här med om det finns ord eller ”språk” för saker och ting, kan jag inte nog varmt rekommendera ”On Chesil Beach” av Ian McEwan. Det är juli 1962 och nygifta Edward och Florence står inför sin bröllopsnatt. Båda är oskulder, de är skräckslagna inför vad de förväntas göra, och de kämpar förgäves med […]