Life on Mars – de bortklippta bitarna
19 augusti 2007 | 2 kommentarer
Vad ska hända med Sam Tyler? I kväll går sista avsnittet av Life on Mars i SvT.
Av någon anledning – otillräckliga rättigheter för musiken, efter vad jag hört – är de svenska avsnitten kapade med fem-tio minuter.
Större delar av intrigen ka man ju inte ta bort. Tydligen hyvlar SvT bort små bitar här och där. Mycket av det som ger 70-tals-lokalfärgen.
När Sam och Gene i första omgången besöker en nattklubb fick vi i Sverige se en snabb skymt av en skönlockig ung man i trängseln. ”Herregud, det är ju Marc Bolan”, säger Sam och skyndar vidare.
Men i originalet tränger sig Sam först fram och tar en pratstund med idolen från T Rex, och ber honom köra försiktigt – ”särskilt i hundkojor”. Bolan dog 1977 när hans flickvän kraschade mot ett träd med sin Cooper Mini.
Det är ju lite synd att inte få se.
Lite trivia: i början av sin karriär delade Marc Bolan lägenhet, skivbolag, skivproducent och beundrare i London med David Allen, vars karriär började med Mae West och så småningom fortsatte till Agnetha Fälthskog.
Jag kommer på mig själv med att spana efter David i kretsen runt Bolan; tills jag kommer ihåg att det faktiskt är fiktion och inte verklighet …
Kategori: Varia
Journalsystemet Cosmic byggs ut – trots fortsatta problem med digital arbetsmiljö
18 augusti 2007 | 3 kommentarer
Journalsystemet Cosmic, som drev användarna på vårdcentralerna till förtvivlans rand, får nu åter rullas ut i Uppsala. Men Arbetsmiljöverket konstaterar att många av problemen finns kvar, enligt Uppsala Upsala Nya Tidning:
”Efter att systemet införts har läkarna dragit ned sin verksamhet till hälften för att hinna med. Det fick till följd att arbetsbelastningen på distriktssköterskorna ökade.
Enligt uppgift tar det längre tid att arbeta i Cosmic jämfört med det tidigare journalsystemet, bland annat på grund av att det krävs fler knapptryckningar för olika moment. Dessutom saknas många funktioner vilket innebär att man ibland har fått gå tillbaka till gamla rutiner med papper och penna.
I Enköping har Cosmic varit i bruk sedan oktober 2005. Enligt personalen ”fungerar det att arbeta i systemet, men att det fortfarande finns stora brister i utvecklingen av systemet”. I Enköping anser man att människan har anpassat sig till systemet, inte tvärtom.” [min fetstil]
Problem kvarstår i journalsystem, UNT 23 juli 2007
Också hos Dagens Medicin: Fortsatta problem med Cosmic i Uppsala (23 juli 2007)
(Tack, Erik, för länken)
Kategori: Digital arbetsmiljö
Enhet
18 augusti 2007 | Ingen har kommenterat än
En annan enhet: Favorit i repris.
Kategori: Språk
Lars Forssell 1928 – 2007
18 augusti 2007 | Ingen har kommenterat än
Man måste gå till botten
i denna fråga
Jag försäkrar er: på botten
ser man ingenting
Här är kolsvart
av girighet, rädsla, vilja till livLars Forssell: Försök (1972)
Andra bloggar om: lars forsell
Kategori: Böcker
Språktidningen kommer snart
17 augusti 2007 | Ingen har kommenterat än
Vassa Eggen har en förhandstitt på omslaget till det första numret av Språktidningen, som jag skrev om i våras (Ny svensk tidning bara om språk och skrivande, 16 april 2007).
Själv får jag inte se det förrän på tisdag, när det blir släppfest. Jag skriver tidningens spalt om verktyg för skrivare – inte olika sorters gåspennor, utan om alternativ till Word, typ. I första numret handlar det om nätbaserade Writeboard och Google Docs.
Kategori: Språk
Friedman unit
15 augusti 2007 | 1 kommentar
Om man inte lyckas ge namn åt en kurva eller en matris, kan man ju försöka sig på att bli en enhet. Efter att amerikanske krönikören Thomas Friedman gång efter annan hävdat att ett ”avgörande” i Irak ligger sex månader bort kallas den tidsrymden numer en ”Friedman Unit”.
Listan med citat hos Brilliant at breafast påminner mycket om de sammanställningar av citat som legendariske bloggaren Billmon gjorde av Bush-regeringens alla uttalanden om kriget. (Uttrycket Friedman Unit myntades dock av Atrios, en annan bloggveteran.)
(Bilden ovan finns i sin helhet på agonist.org.)
Åsikterna aside, så kan Friedman vara en utmärkt retoriker: kolla Retorik på högsta nivå (25 nov 2004).
Andra amerikanska politiska nyord: chickenhawk (20 jan 2003) och astroturf (22 maj 2003)
Way before West
13 augusti 2007 | Ingen har kommenterat än
Långt innan Way Out West blev en festival var det en osannolik skiva, där åldrade f.d. filmstjärnan och sexbomben Mae West sjöng utvalda poplåtar, kompade av ett gäng femtonåringar från Los Angeles.
Den brukar regelbundet dyka upp – högt placerad – på listor över världens sämsta skivor någonsin.
Mest var det covers, men unge David Allen, som spelade gitarr och står längst ut till vänster, skrev en låt till albumet. Så småningom blev han en riktigt bra gitarrist och låtskrivare med flamenco-rock-fusionsbandet Carmen. Och så där två decennier efter Way Out West-skivan skrev han låtar till Abba-Agnethas soloalbum.
Bara så ni vet.
Kategori: Musik
Peak of Inflated Expectations
13 augusti 2007 | Ingen har kommenterat än
Den uppmärksamme såg att löftet att de talande prislapparna skulle lanseras ”i höst” var daterat våren 2004. Än har de ju inte hörts av.
Det får mig att tänka på Gartner-konsulteriet, som har satt sitt varumärke på en kurva över hur innovationer utvecklas – en Hype curve som beskriver en Hype cycle. (Tips: om du vill göra riktigt stora pengar som konsult, måste du uppfinna en egen kurva, eller en matris. Helst ska de kunna kopplas ihop med ditt namn: en Jansson-kurva, eller en Larsson-matris.)
Normalt tar Gartner också snormycket betalt för dem, men Guardian har kopierat en relativt färsk:
(Från: Hype Cycle: phone convergence up, IPTV down, 19 juli 2007)
Det roligaste med Gartnerkurvan är de poetiska, närmast geografiska namnen: Från ”Peak of Inflated Expectations”, ner i ”Trough of Disillusionment” och upp längs ”Slope of Enlightenment”.
Leta förgäves efter e-papper på kurvan ovan. Kanske peakade de häromåret. Kritiken mot Gartners årliga kurvor är att de inte är särskilt konsistenta. En del företeelser försvinner bara hux flux, andra kan dyka upp första gången långt till höger på kurvan.
Lurigt är att kurvan ger sken av att alla tekniska innovationer så småningom blir något. Så är det ju inte.
Som bloggaren Jorge Aranda elegant uttrycker det i sin Aranda-kurva (sic!): Vissa tekniker klättrar aldrig upp till någon ”platå av produktivitet”. De faller från ”Cliff of oblivion” ner i ”Graveyard of unfortunate ideas”.
Kategori: Prylar och teknologi
Det pratande papperet
12 augusti 2007 | 2 kommentarer
Puh! En vecka med en sällsynt aggressiv sommarförkylning och jag förmår inte mycket mer än att ligga i sängen. Plockar lite i en hög osorterade tidningsklipp och växlar om med att läsa science fiction från 50-talet.
Då konspirerar makterna: Minuterna efter jag ögnat klippet nedan (från DN, maj 2004) …
I höst lanseras IT-papperet
En papperstidning som talar till dig. (…) Den talande prislappen berättar vad bananerna kostar.
Papperskoncernen SCA ligger långt framme och satsar miljoner (…) Redan i höst kommer de första produkterna. Genom att använda en tryckfärg som är elektriskt ledande kan papperet börja sända signaler till exempelvis en lampa, en högtalare eller en bildskärm.
… hittar jag Ann Warren Griffiths novell Captive Audience (”Fängslad lyssnarskara”) i en gammal Häpna!
”Mavis Bascom read the letter hastily and passed it across the breakfast table to her husband, Fred, who read the first paragraph and exclaimed, ”She’ll be here this afternoon!” but neither Mavis nor the two children heard him because the cereal box was going ”Boom! Boom!” so loudly.
Presently it stopped and the bread said urgently, ”One good slice deserves another! How about another slice all around, eh, Mother?” Mavis put four slices into the toaster, and then there was a brief silence. Fred wanted to discuss the impending visit, but his daughter Kitty got in ahead of him, saying,
”Mom, it’s my turn to choose the next cereal, and this shot-from-a-cannon stuff is almost gone. Will you take me to the store this afternoon?”
”Yes, dear, of course. I must admit I’ll be glad when this box is gone. ’Boom, boom, boom,’ that’s all it ever says. And some of the others have such nice songs and jingles. I don’t see why ever you picked it, Billy.”Billy was about to answer when his father’s cigarette package interrupted, ”Yes sir, time to light up a Chesterfield! Time to enjoy that first mild, satisfying smoke of the day.”
Fred lit a cigarette and said angrily, ”Mavis, you know I don’t like you to say such things in front of the children.”
I en tid när annonser, utskickade av Googles enorma servercluster dyker upp på allting, kan man gott känna igen ett stycke som det här:
Fascinating, those huge batteries of machines pouring out their messages to the American people. It seemed to him almost miraculous, the way the commercials were broadcast into thin air and picked up by the tiny discs embedded in the bottle or can or box or whatever wrapping contained the product, but he knew it involved some sort of electronic process that he couldn’t understand. Such an incredibly complex process, yet unfailingly accurate!
Så här låter det i livsmedelsaffären:
”Both the children loved visiting the supermarket more than most anything else. They made their way down the aisles through a chorus of ”Try me … Try me … Here is the newer, creamier … Mother, your children will … Kiddies, ask Mom to pick the bright green and red package … Here I am, right here, the shortening all your friends have been telling, you about … ” Mavis waited patiently for twenty minutes, enjoying the children’s pleasure even though her headache was growing worse.
I ”Captive audiences” har företaget bakom det talande papperet lyckats få öronproppar förbjudna. (Jämför med hur reklambranschen velat komma åt TiVo-spelarna, som låter en hoppa över reklaminslag i tv.) Och vad gäller den talande tidingen, är just det Freds – som jobbar på företaget Master Ventriloquism Corporation – senaste framgång: nästa morgon knackar det på familjens dörr:
”Nobody was there, but a copy of the New York Times was lying on the doorstep, saying, ”Good morning, this is your New York Times! Wouldn’t you like to have me delivered to your door every morning?” Mavis pulled Fred out onto the lawn where he could hear her. ”Fred! she cried, ”the New York Times – you sold the New York Times! However did you do it?” The children crowded around, congratulating him.”
”Captive Audience” är en rätt bortglömd representant för 50-talets kritiska amerikanska science fiction, men med många kopplingar till dagens utveckling. Den publicerades första gången i Magazine of Fantasy and Science Fiction, nr 2, 1953, och på svenska i Häpna, nr 12 1963. Om man nöjer sig med en oformaterad text-fil, kan man faktiskt läsa ”Captive Audience” online. TT-artikeln från DN finns kvar på TV4s sajt under rubriken Papper tar över elektroniken.
Relaterat på Blind Höna: Andra SF-historier som blivit aktuella
Alla trängs för att få se när bruden blir på smällen, 23 mar 2006
Politik år 2889, 31 aug 2003
Journalistik år 2889, 31 aug 2003
Att fabricera minnen, 23 okt 2003
Brunch
12 augusti 2007 | 1 kommentar
Om söndagsbrunch med pannkakor, frikadeller, kempermessig smakaker, plattar, polse och rarakor skulle kännas fint en söndag som den här är det bara att ta sig över till Junction City, Oregon, och gå loss bland matstånden på den 47:e skandinaviska festivalen därstädes. Idag är det dessutom ”Swedish day”; passa på att säga hej till bröderna Gordon, Glen och Bruce Andresen som gräddar sina svenska pannkakor på trettionde året:
”… cooked as his Swedish grandmother once did, pouring enough thin batter to coat the bottom of a well-seasoned pan, then tipping the skillet this way and that to ensure even coverage. Once the surface erupted in bubbles, he flipped the cake to brown the other side.”
Swedish pancakes a festival tradition, Register-Guard 10 aug 2007
Kategori: Varia